Both refers to the same, its just the naming convention. When you create a new Traffic Manager it is named as Traffic Manager Profile, Like when you create a Cosmosdb it is named as Cosmosdb account.
Traffic Manager profiles use traffic-routing methods to control the distribution of traffic to your cloud services or website endpoints.
CLICK HERE to find out more related problems solutions.