I ended up using ViGEm, which is compatible with C#. ViGEm is a gamepad emulation program for C# that supports XBOX 360 and PS4 controllers.
The reason I use ViGEm instead of vJoy is because ViGEm has simpler instructions and a forum.
CLICK HERE to find out more related problems solutions.