how can i write a cell in excel using apache poi in java?

What you did is right, but have forgot to write your changes. You need to open an Outputstream to write those changes.

    FileOutputStream outputStream = new FileOutputStream("yourfile");
    workbook.write(outputStream);
    workbook.close();
    outputStream.close();

Hope this works!!