jupyter notebook can’t detect conda kernels only on boot

conda has not been configured yet when rc.local is executed. This is usually done through the .bashrc file. But you can try to just add it to the rc.local script (before launching jupyter):

source /home/ec2-user/anaconda3/etc/profile.d/conda.sh

This should set up the use of conda