what’s the difference between a subshell and a detach command in bash?

In the second case, the final ls is executed immediately. In the first case, it is executed after the subshell (and hence the sort command) terminates.