is there any way to reserve text space in swiftui?

If it helps you use Color.clear

ZStack {
    Text("12345 KB of 12345 KB")    // Biggest possible string
       .foregroundColor(Color.clear)    // << here !!
    Text("\(bytes) of \(totBytes)")
}