It seems the migrations have not completed successfully. Try executing the following inside the superset container
superset db upgrade
in order to perform the migrations.
Although, you shouldn’t have to manually execute commands in the container to get it working. The superset helm chart accepts an initFile as a value to achieve this without having to manually exec into the container.
CLICK HERE to find out more related problems solutions.