Django Model Creating with Verbose Name

verbose_name is just a label for your field in admin panel. You probably want to use db_column

exonic_function = models.CharField(db_column="ExonicFunc.UHNCLGGene", max_length=20, null=True)

and they assign value in your view as usual

variant.exonic_function = "bla"