It’s a bug in python 3.10, a workaround is installing numpy with the
--no-use-pep517 flag. E.g.:
pip3.10 install numpy --no-use-pep517
There’s a fix for this on the way though, so just waiting is an option as well.
CLICK HERE to find out more related problems solutions.