It probably might be an issue due to different python versions in your system. Perhaps you can install it by calling
pip module of the particular python version.
So, for python 3.x you can execute the following:
python3 -m pip install netmiko
Similarly, for python 2.x you can execute:
python -m pip install netmiko
CLICK HERE to find out more related problems solutions.