car::vif is a function that needs to be adapted for each type of model. It works in the linked question because car::vif has been implemented to cope with glm models. car::vif does not support your chosen model type: gbm.
CLICK HERE to find out more related problems solutions.