how can a bibliography float over its margins in latex?

An answer was given here by using the package \usepackage{breakurl} and define a possible breakline for the / or - symbols thanks to \def\UrlBreaks{\do\/\do-}

The second point is that your url is quite long (you have 3 times https:://) and can be shortened